25 ივნისი 2012 წ.

გარე ღიმილს მიაქვს
დღევანდელი მიწის აისი ზეცაში.
შინაგან ღიმილს ჩამოაქვს
ხვალინდელი ზეცის მზე დედამიწაზე.

 შრი ჩინმოი, ათი ათასი ცეცხლის ყვავილი

An outer smile carries
Today’s earthly dawn to Heaven.
An inner smile carries
Tomorrow’s Heavenly sun to earth.

– Sri Chinmoy, Ten Thousand Flower-Flames #166

აფორიზმების მიღება RSS-ით >>>
ყოველ ორშაბათს და ოთხშაბათს ახალი აფორიზმის მიღება SMS-ით >>>