შრი ჩინმოის აფორიზმები ყოველი დღისათვის

warning: Creating default object from empty value in /home/selfge/self-discovery.ge/modules/taxonomy/taxonomy.pages.inc on line 34.

26 სექტემბერი 2011 წ.

მაშინაც კი, როცა არ ვარ
ღვთის მხარეს.
ის დილაობით მაინც თავის
სიყვარულში დამატარებს.

შრი ჩინმოის წიგნიდან "ჩემი ღვთის მოწყურე ვედრება"

Even when I am
Not on God's side,
He gives me His
Morning Love-Ride.

Sri Chinmoy, My God-Hunger Cry

 

19 სექტემბერი 2011 წ.

მე მიყვარს ღმერთი არა იმიტომ,
რომ ის დიადი და კეთილია.
არამედ იმიტომ, რომ ის ჩემი მშიერი გულის
ერთადერთი საკვებია.

შრი ჩინმოის წიგნიდან "ჩემი ღვთის მოწყურე ვედრება"

I love God not because
He is Great and Good,
But because He is my
Heart-hunger’s only food.

Sri Chinmoy, My God-Hunger Cry

12 სექტემბერი 2011 წ.

უფალო ჩემო, ამოშალე
ჩემი უარყოფითი აზრები
და
ჩემი უარყოფითი ქმედებები
ჩემი გულის წიგნიდან.

შრი ჩინმოის წიგნიდან "ახალი ათასწლეულის ფილოსოფია"

My Lord, do obliterate
My negativity-thoughts
And
My negativity-actions
From my heart-book.

Sri Chinmoy, The Philosophy for the New Millenium

 

5 სექტემბერი 2011 წ.

არასოდეს მისცე თავს ნება
იგრძნო, რომ უიღბლო ხარ.
ღვთის წყალობა და ღვთის სიყვარული
ამას არ მოიწონებს.

შრი ჩინმოის წიგნიდან "ახალი ათასწლეულის ფილოსოფია"

 

Never allow yourself to feel
That you are a failure,
God's Grace and God's Love
Will not approve of it.

Sri Chinmoy, The Philosophy for the New Millenium

 

27 აგვისტო 2011 წ.

27 აგვისტოს შრი ჩინმოის დაბადებიდან 80 წლისთავი

შრი ჩინმოი, ღიმილი

ჩვენი დაბადების დღეებისაგან განსხვავებით -
წელიწადში ერთხელ -
ღვთის დაბადების დღე ყოველ წამსაა.

შრი ჩინმოის წიგნიდან " 77 ათასი მსახურების ხე"

Unlike our birthdays-
Once a year-
God's Birthday is at every moment.

Sri Chinmoy, Seventy-Seven Thousand Service-Trees, Part 7.

შრი ჩინმოი გამოჩენილი ჰუმანისტი, ფილოსოფოსი, მწერალი და პოეტი, კომპოზიტორი და მხატვარია. ის დაიბადა 1931 წლის 27 აგვისტოს. შრი ჩინმოი თავისი შემოქმედებით უზიარებდა სამყაროს თავის მისწრაფებას უნივერსალური ჰარმონიისა და ერთობისკენ. თვითდახელოვნება – მთავარი თემაა მთელს მის შემოქმედებაში...  ვრცლად >>>

22 აგვისტო 2011 წ.

"თითოეულ დადებით აზრს
ატომურ ბომბის შესაძლებლობა აქვს,
რომ გაანადგუროს ნეგატიური ჩვენში.
თითოეულ უარყოფით აზრს
ატომურ ბომბის შესაძლებლობა აქვს,
რომ გაანადგურუს მთელი ჩვენი სამყარო."

შრი ჩინმოის წიგნიდან "სიცოცხლის გამასხივოსნებელი მოგზაურის თანამგზავრი"

 

Each positive thought
Has the atom-bomb-capacity
To destroy the negative in us.
Each negative thought
Has the atom-bomb-capacity
To destroy our whole world.

- Sri Chinmoy

 

სინდიცირებული მასალა